1/1新年開始，京都神社活動更多~~~1/3這天，我們一大早又來到八坂神社了，因為Ann想看能劇奉納...
12/31的大雪，經過這幾天的陽光照射，大部份都融化了，但地上還是很濕~~而且氣溫還是10以下...
9點開始演出，我們到達時還不到九點，但神社裡已經好多民眾了~~不知他們是幾點就來佔位了...佩服啊!!!
三位演員出場~~
年輕的這位演員，我們剛好在1/1的電視節目上有看到對他的一些介紹~~
但，電視上看到的感覺，和親眼看到真的是有差別啊~~
負責打鼓的人~~鼓被衣袖遮住了~~
正式演出前先向神明行禮~~
這是代表某位神嗎???
後方正在整理服裝儀容，準備上場~~
旁邊這些人，不知道他們的作用是什麼~~??
飾演神的演員，演出結束~~摘下了面具，離開前再向神明行禮~~
離場~~
換人登場~~~
跟著一起上場的鼓手~~
這位不知道是代表怎樣的人物~~非常有氣勢和聲勢...小松歐吉桑說，可能是要打戰前的祈福吧!!!
之前在平安神宮附近的觀世會館也看了一齣田村能~~這次看了金剛能......只能說，兩個我都看不懂~~
看完十點左右，下午一點還有個かるた始め(ka ru ta ha ji me)~~所以接著去三十三間堂看國寶~~
八坂神社的惠比壽神~~~商賣繁昌的熊手...
認真在寫繪馬的日本妹~~~但那身上的和服不怎麼好看...
八坂神社新年繪馬~~真是多變化啊!!
搭公車來到三十三間堂~~遠方的山還有殘雪...看似大太陽的溫暖天氣，其實不到10度~~冷啊!!
第一次來到這裡，前方建築就是歷史博物館...新年休館中~~
三十三間堂，又稱蓮華王院~~於永寬2年(1164年)建造，曾一度被大火燒，又於文永3年(1266年)進行重建，
保存至今約745年。殿內祀奉著千手觀音、風神雷神等1032尊佛像，屬於國寶和重要文化財。
每年正月15日，會在此舉行弓道大會，吸引許多民眾前來觀賞。
入內參觀是需要購票的~~因為都是國寶和重要文化財啊!!
這裡也曾經作為電影拍攝的場景之一~~~東映的作品--宮本武藏系列...其中有一幕就是在這決鬥的~~
神紋~~
三十三間堂真的很長~~只能取其中一段來拍...
看完了國寶--三十三間堂，我們又搭車回到八坂神社~~因為下午還有活動--かるた始め（ka ru ta ha ji me）
早上在這舞台看能劇，下午就換了怖置~~
聲音好聽的司儀，為我們解說介紹這かるた始め--かるた(ka ru ta)，算是一種詩歌對句遊戲~~
日本短歌對句中有一本...小倉百人一首，為13世紀的作品~~不過，和我們的唐詩三百首還差兩百呢~~
遊戲方式...由唸歌者，唸出小倉百人一首中的其中一首的上對，而比賽雙方要找出正確的下對，將詩歌卡取走~~
另外，服裝上，大人是仿平安時代的公主打扮，身上穿著12單...也就是12件和服~~另外髮型一定要中分，長髮~~據介紹，這是當時美人的裝扮。
活動開始進行前的祈禱儀式~
這動作稱為...お祓いをする(o hara i wo su ru)~~意義是去除身上的惡運
底下是比賽前的一些奉納儀式~~~
儀式結束~~
接著由這兩位かるた姫來示範~~
面對面就定位後，由唸歌者出題~~雙方專注於尋找正確的詩歌卡~~
綠衣者先找出句卡啦~~這動作真不賴~~
站在我旁邊是位歐巴桑~~沒想到她還真的有這本小倉百人一首呢~~
說個題外話，在等待活動開始期間，這歐巴桑聽到我和Ann聊天，然後就用英文問我，從哪來?
然後她說她65歲學英文，現在68歲了~~雖然發音有點令我聽不太懂，但她一直跟我英文~~她覺得我不會日文吧!
接著又問我幾歲?我回thirty...她聽成thirteen~~還用日文跟前面一位歐巴桑說...我才十三歲~~
聽到她的日文，我趕緊澄清一下這誤會...換我用日文說我是三十，不是十三~~這回答，讓她們倆受驚嚇了...哈哈!!
而前面的歐巴桑英文很好~~用英文跟我們說她去了哪些國家...真是強啊!!!這群歐巴桑們~~不容小覷...
言歸正傳~~這小倉百人一首，旁邊這位歐巴桑也會背頌呢~~
兩面共50首，上面寫滿了她做的記號~~聽她說，她每年都來看這個...
這就是百人一首短歌~~有編號的...
介紹完~~開始進行かるた始め.....小松歐吉桑的二女兒，也曾經上台參加喔!!!
也有兒童組~~另外，前方這位小男生，似乎是前面那位英文不錯的歐巴桑的孫子.....因為他一搶到牌，歐巴桑都和她先生很高興的說，有拿到了!!
古代長髮美女再度現身於平成23年(2011年)~~日本人維護傳統的精神，真的是令人敬佩... 
放上一段影片吧~~讓你看看這個かるた--古代[詩歌對]遊戲...
其實日本短歌我根本聽不懂~~但就是要看熱鬧，了解日本傳統文化~~
中場自己休息，換個主角拍~~哈哈!!這小子可愛~~紫橘配還不賴!
比賽結束~~最後就是大家繞場，讓民眾欣賞她們的衣著打扮...
接下來就是花拉逼玻...眼花撩亂的服裝秀~~
日本，說是先進國家...但在某些方面，又是非常的傳統~~很多中國失傳的東西，他們都還保留著並延續下來~這是今年在日本過年的感受~~
這個美御前社~~是保佑女生長得美、男生帥，各個皮膚好~~哈哈!!真是特別啊~~
美容水~~沾個兩三滴在肌膚上，就能保佑你水水的喔!!!讓你身心都變美的美容水~~想要嗎?自己來取水~~
這面籤牆~~~~一堆掉落在地上...
新年大家都祈望能抽個好籤，有個大吉大利的新年~~
天冷，小松歐吉桑帶我們去吃這個無病息災、健康長壽，厄除的ぜんざい(zen zai)...他的漢字是善哉~~
過年要擺的鏡餅~~這裡還擺上了柿乾串+昆布
厄除ぜんざい~~還送厄除火繩，用竹子做出來的繩，是掛在廚房的御守~~保佑廚房用火平安!
這就是ぜんざい(zen zai)...紅豆湯+麻糬，覺得太甜的話，有附鹹昆布可以配著吃~~這也是過年要吃的食物之一
離開八坂神社，要搭車前往伏見稻荷大社~~~在四條街上，看到這位從上粉到下的女生~~
還沒走到稻荷大社，路旁都是一堆攤販~~日本也大概只有這種節慶活動時，才有所謂的攤販出現...
一整排的烤鰻魚啊!!!
伏見稻荷大社~~這次是第二次來，第一次是住在小野時，走了快5km的路程，簡直就像是在修行的僧尼~~
人真的是超多啊~~可能跟過年的龍山寺有得比喔!!!
上次來時，這還圍著進行修護~~新年看到它的新面貌...
舞台上擺滿了奉納的祭品
左右都排滿了要進入正殿參拜的民眾~~~
舞台上的掛著的燈籠
歲旦祭獻品~~~
阪神虎的酒都拿來奉納了~~
全都是日本清酒~~~
這邊是日本啤酒~~
人潮洶湧...我們繞路走~~
幫忙指引參拜方向的警察伯伯~~
去看千鳥居~~~但我只能說...選這種日子來，完全不適合拍照~~人超多啊!!怎麼拍都有路人經過...
稻荷大社的神使~~狐狸...
稻荷大社繪馬~~
有人在想將錢幣投入兩隻狐狸中間的洞~~這樣似乎願望會實現......
小妹妹很虔誠的在神社前祈禱~~
小神社的神明~~
為什麼他上面插的不是糖葫蘆~~~
福...熊手~代表一手就抓進的意思
由小至大的橘紅鳥居~
今日晚餐~~
稻荷名產~~烤小鳥...鶉，為何會是這裡的名產呢??
因為在平安時代末期，保元之亂後，稻荷這裡野草生長茂盛，因此成為鶉的聚集地~~鶉的燒鳥就這樣流傳下來了!
好吃的親子丼
うずら...鶉~~原來是長這樣子的...
這是另一個稻荷名物--すずめ...雀~~只有這裡才有，其他地方就是一般的雞肉燒鳥囉~~
另外，這是小松歐吉桑給我們帶回來吃的壽司，名字叫[助六]~~
黃色豆皮壽司也算稻荷名物...きつね(ki tu ne)寿司...きつね就是狐狸的意思啦!
一回到家，我和Ann又把這壽司給吃光了~~~哈哈哈!!!
留言列表
